Кафедра немецкого и французского языков

Исторически первым (основным) иностранным языком, который преподавался с момента основания Бурятского государственного педагогического института им. Д. Банзарова, был немецкий язык. Преподавание других иностранных языков начинается с 1954 г. на отделении иностранных языков, которое в 1960 г. реорганизовано в факультет с тремя направлениями: английского, немецкого и французского языков. Основы методической школы факультета иностранных языков закладывались десятилетиями авторитетными методистами и нашей кафедры:  К.Д. Донгидон, Н.П. Серебряковой, А.В. Большаковой, А.С. Карповым, И.А. Дехерт, И.Д. Трофимовой. За прошедшие шестьдесят лет образовательной деятельности были выпущены тысячи выпускников, которых отличает фундаментальная академическая подготовка, профессиональное владение иностранными языками, опыт межличностного и международного общения. Это позволяет нашим выпускникам строить успешную карьеру практически во всех сферах современной жизни не только в России, но и за ее пределами. Кафедра немецкого языка и кафедра французского языка были созданы как самостоятельные подразделения в 1976 г. в результате разделения созданной ранее кафедры немецкого и французского языков. В разные годы кафедру немецкого языка возглавляли: ст. пр. Р.А. Моксоева, к.п.н., доц. К. Д.  Донгидон, к.ф.н., доц. Л. С. Борисова, к.п.н., доц. А. С. Карпов, к.ф.н., доц. Н. В. Нагуш, к.ф.н.; кафедру французского языка: к.ф.н., доц. Е. И. Холодков, к.п.н., доц. Н. П. Серебрякова, доц. К. Д. Сактоева, доц. Н. Г. Дудеева, к.ф.н., доц. В. А. Болотова, к.и.н., доцент Батуева Т.Б.,  к.ф.н., доц. Л. Г. Озонова. Очередная реорганизация двух выпускающих кафедр и образование кафедры немецкого и французского языков в ее современном виде произошло в 2010 году. На данном этапе кафедру возглавляли к.ф.н., доц. Н. В. Нагуш (2010-2014), к.ф.н., доц. Е. Ю. Черкун (2014-2016), к.п.н., доцент Коренева М.Р.(2016-2020), к.ф.н., доц. Е. Ю. Черкун (с 2020 г. по настоящий момент).

 

Заведующий кафедрой — кандидат филологических наук, доцент Черкун Елена Юрьевна

Кафедра немецкого и французского языков была создана в 2010 г. на основе реорганизации (объединения) двух выпускающих кафедр: немецкого и французского языков. Кафедра является одним из ведущих учебно-методических центров,  осуществляющим всестороннюю деятельность, направленную на улучшение качества языкового образования  в области немецкого и французского языков и развития многоязыковой политики в Республике Бурятия.

Кафедра НФЯЗ является выпускающей по направлениям подготовки:

бакалавров по направлениям 45.03.01. «Филология (немецкий и английский языки)»,

44.03.01 «Педобразование (немецкий и английский языки)»,

магистров по направлению 45.04.01 «Филология (Зарубежная филология)».

 

Кафедра немецкого и французского языков выступает в качестве посредника между немецко- и франкоязычными международными академическими организациями и различными структурными подразделениями Бурятского государственного университета.

 

В состав кафедры входят 10 штатных преподавателей:

Григорьева Светлана Викторовна, старший преподаватель

Доржиева Галина Сергеевна, доктор филологических наук, профессор

Карбаинова Мария Юрьевна, кандидат филологических наук, доцент

Каурова Елена Михайловна, кандидат филологических наук, старший преподаватель, начальник отдела международного сотрудничества БГУ

Коренева Марина Радиевна, кандидат педагогических наук, доцент

Озонова Лариса Гавриловна, кандидат филологических наук, доцент

Орлова Елена Леонидовна, кандидат филологических наук, преподаватель

Черкун Елена Юрьевна, кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой

Шангаева Надежда Константиновна, кандидат социологических наук, доцент

Эрдынеева Дарима Владимировна, кандидат филологических наук, доцент

 

Приоритетные направления научной деятельности кафедры

  1. Проблемы современной романо-германской филологии (науч. руководитель – Доржиева Г.С., д.филол.н., проф.).
  2. Межкультурная коммуникация: аспекты лингводидактики (науч. руководитель – Доржиева Г.С., д.филол.н., проф.).

Сильные стороны научно-исследовательской работы кафедры НФЯЗ:

— наличие на кафедре доктора наук и плеяды молодых доцентов, обеспечивающей высокий научный рейтинг (публикации ВАК, WOS/Scopus, руководство и защита аспирантами кандидатских диссертаций и т.д.);

— участие в международных грантовых программах (немецкое и французское отделение) с привлечением иностранных преподавателей из Австрии, Швейцарии, Франции, приглашенных для проведения занятий на иностранном языке по курсам кафедры.

 

Зарубежные гранты кафедры немецкого и французского языков:

— летние языковые курсы студентов в Германии, изучающих немецкий язык (бакалавриат, магистратура) по линии ДААД (мин. 1-3 студента, изучающих немецкий язык, ежегодно);

— прохождение языковой и/или педагогической стажировки преподавателей во Франции (Париж-8);

 — годичные стажировки по преподаванию русского языка в немецких школах для студентов выпускных курсов и магистрантов по линии ПАД (Педагогическая служба академических обменов) (1-2 чел. ежегодно);

— страноведческие и методические стажировки преподавателей немецкого языка по линии Института им. Гете и Министерства образования Австрии (не менее 1-2 чел. ежегодно);

— ежегодные заявки по линии Министерства образования Австрии (Университета г. Вена) на семестровые стажировки австрийских студентов для преподавания немецкого языка;

— продвижение НИР ИФИЯиМК на рынке образовательных услуг РБ через презентации результатов на научно-практических мероприятиях различного уровня; создание с этой целью экспериментальных площадок. Для продвижения НИР на рынке образовательных услуг РБ планируется экспериментальная площадка в рамках реализации Стратегического образовательного проекта «ФОРТУНИ» на базе БГУ, благодаря которому происходит популяризация немецкого и французского языков, повышение качества их преподавания, интеграция с предметами естественно-научного цикла, участие студентов в сетевых формах обучения, преподавателей не только ИФИЯиМК, но и всего БГУ в международных грантовых научных программах.

 

Мероприятия научно-исследовательской работы студентов и магистрантов

  1. Региональный научный семинар «Межкультурная коммуникация: аспекты лингводидактики» (на базе ИФИЯиМК БГУ, ежегодно). Цель: совершенствование профессиональных компетенций магистрантов кафедры. Задачи: дальнейшее развитие лингводидактической, методической и межкультурной компетенций; формирование готовности применять полученные знания и умения в профессиональной деятельности; расширение лингвокультурологического кругозора и его дальнейшая актуализация в учебно-воспитательном процессе.
  2. Студенческая межвузовская научно-практическая конференция «Франция и франкофония в современном мире» (на базе ИФИЯиМК БГУ, ежегодно). Цель: расширение общекультурной и филологической компетентностей обучаемых. Задачи: формирование позитивного представления о роли французского языка и франкофонных стран в развитии российской. европейской и общемировой культур, развитие исследовательских умений, формирование готовности использовать полученные знания и умения в учебной, творческой и профессиональной деятельности.
  3. Тотальный диктант по немецкому языку среди студентов вузов и ссузов Бурятии (на базе ИФИЯиМК БГУ, ежегодно). Цель: расширение общекультурной и филологической компетентностей обучаемых. Задачи: формирование позитивного представления о роли немецкого языка и немецкоязычных стран в развитии российской, европейской и общемировой культур; развитие исследовательских умений; формирование готовности использовать полученные знания и умения в учебной, творческой и профессиональной деятельности.
  4. Региональная олимпиада по латинскому языку среди студентов ссузов и вузов Бурятии (на базе БГУ, ежегодно). Цель: расширение лингвистической и профессиональной компетентностей обучаемых. Задачи: формирование представления о роли латинского языка в профессиональной подготовке студентов; формирование готовности использовать полученные знания и умения в учебной, творческой профессиональной деятельности.

Представитель Германской службы академических обменов в БГУ Томас Ранфт:

ул. Сухэ-Батора 16, корп. 3, каб. 3305,

email: daad.ulanude@gmail.com

Знаменитые выпускники нашей кафедры

Преподаватели немецкого языка

Карпов Анатолий Степанович

1974

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат педагогических наук, профессор,

Заслуженный работник высшего образования РФ,

Заслуженный работник культуры РБ, Кавалер ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»

Ефимов Степан Гаврилович

1974

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат социологических наук, профессор, директор средней школы с. Потанино (Бичурский район), зам. министра просвещения БурАССР / Республики Бурятия,  Министр соцзащиты и труда РБ (1994-2005 гг.), заместитель председателя правительства РБ по социальной работе (2005-2007 гг.), почетный работник Министерства труда РФ, кавалер ордена дружбы,   Почетный гражданин Бичурского района (с 2020 года)

Большакова Анна Владимировна

1972

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат педагогических наук,

Почетный работник высшего образования РФ, Заслуженный работник образования РБ

Трофимова Ирина Дмитриевна

1980

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат педагогических наук,

заслуженный учитель РБ,Почетный работник высшего образования РФ

Иванова Валентина Сергеевна

1968

Учитель немецкого и английского языков

Почетный работник высшего образования РФ

Танкова Галина Михайловна 

1972

Учитель немецкого и английского языков

Почетный работник высшего профобразования РФ

Нархинова Эльвира Прокопьевна

1959

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат филологических наук, заслуженный учитель РБ, лауреат государственной премии РБ

Жамаганова Нэля Мункоевна

1971

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат филологических наук, Почетный работник высшего образования РФ

Сахирова Тамара Владимировна

1982

Учитель немецкого и английского языков

Заслуженный учитель РБ, Заслуженный работник образования РФ

Бухарова Марина Васильевна

1980

Учитель немецкого и английского языков

Заслуженный учитель РБ

Жукова Галина Ароновна

1970

Учитель немецкого и английского языков

Заслуженный учитель РБ

Качесова Тамара Лобсановна

1964

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат педагогических наук, Заслуженный учитель РСФСР

Степанова Галина Самбуевна

1959

Учитель немецкого и английского языков

Заслуженный учитель РСФСР

Пихеева Ольга Яковлевна

1979

Учитель немецкого и английского языков

Заслуженный учитель РБ

Дагбаева Нина Жамсуевна

1982

Учитель немецкого и английского языков

Доктор педагогических наук, профессор, Лауреат государственной премии РБ,  Заслуженный работник образования Республики Бурятия, Почетный работник высшего профессионального образования. С 2007 г.  – директор Педагогического института Бурятского  государственного университета им Д. Банзарова, председатель диссертационного совета 212.022.11. Почетные  грамоты: Заиграевского района, МОиН, Республики Бурятия,  Правительства Республики Бурятия, Российской академии образования

Доржиева Валентина Дагбаевна

1985

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат педагогических наук

Почетный работник высшего образования РФ

Минтасова Эржена Владимировна

1995

Учитель немецкого и английского языков

Начальник отдела Госкомитета по туризму г. Москва

Черкун Елена Юрьевна

1997

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат филологических наук, доцент. заведующий кафедрой НФЯЗ

Нагуш Наталья Владимировна

1999

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат филологических наук

Каурова (Зевакина) Елена Михайловна

1998

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат филологических наук

Орбодоева Лариса Матвеевна

1994

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат педагогических наук

Тараскина Ярослава Вячеславовна

1993

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат педагогических наук

Орлова Елена Леонидовна

2000

Учитель немецкого и английского языков

Кандидат филологических наук

Григорьева Светлана Викторовна

1997

Учитель немецкого и английского языков

Благодарность  (с занесением в трудовую книжку)

Преподаватели французского языка

Болотова Валентина Алексеевна

 

 

Почетная грамота Министерства Образования Республики Бурятии в 2001 г., Заслуженный учитель Бурятии, имеет Нагрудный знак «Почетный работник высшего профессионального образования РФ».

Дудеева Надежда Григорьевна

 

 

Почетная грамота Министерства образования РБ, Заслуженный работник образования Бурятии, Нагрудный знак «Почетный работник высшего профессионального образования РФ». Почетный диплом Республики Конго (1987); Почетные грамоты: ФИЯ БГУ, БИПКРО, Президиума Верховного Совета Бурятии, БГПИ, Министерства просвещения БурАССР и обкома профсоюзов работников просвещения, высшей школы и научных учреждений, Министерства образования и науки РБ, Совета министров БурАССР, Советского райкома КПСС и исполкома райсовета народных депутатов, общества «Знание» РСФСР.

Доржиева Галина Сергеевна

1971

 

Доктор филологических наук, профессор, Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, награждена Почетной грамотой Народного Хурала Республики Бурятия, Почетной грамота правительства Республики Бурятия, Почетный профессор БГУ.

Мангатханова Антонина Андреевна

 

 

Почетная грамота Министерства Образования РБ, Нагрудный знак «Почетный работник высшего профессионального образования РФ».

Сажинова Зинаида Занабазаровна

 

 

Почетная грамота Министерства образования Республики Бурятии.

Бояркина Нина Ивановна

 

 

Нагрудный знак «Почетный работник высшего профессионального образования РФ»

Алексеева Ульяна Афанасьевна

 

 

 

Найдакова Майя Будажаповна

 

 

Медаль «Ветеран труда» от 5 июня 1990 г. от имени Президиума Верховного Совета СССР.

Серебрякова Нина Павловна

 

 

Почетные грамоты Министерства Просвещения РСФСР, Министерства просвещения БурАССР, Министерства просвещения СССР, Министерства образования и науки РБ, Министерства образования и науки РБ, Нагрудный знак «Почетный работник высшего профессионального образования РФ», Нагрудный знак «Заслуженный работник образования и науки РБ».

Карбаинова Мария Юрьевна

1998

Учитель французского и английского языков

Кандидат филологических наук, доцент

Озонова Лариса Гавриловна

1998

Учитель французского и английского языков

Кандидат филологических наук, доцент

Шангаева Надежда Константиновна

1997

Учитель французского и английского языков

Кандидат социологических наук, доцент

Эрдынеева Дарима Владимировна

1999

Учитель французского и английского языков

Кандидат филологических наук, доцент

 

О международной деятельности кафедры НФЯЗ с французскими партнерами, Ресурсном центре французского языка, студенческих проектах и грантах

Международная деятельность кафедры НФЯЗ с представителями французской стороны развивается  очень активно и строится в рамках четырех основных направлений:

  • сотрудничество с Посольством Франции в России, Французским институтом в России (г. Москва), Кампюс Франс (г. Новосибирск), Альянс Франсез (г. Иркутск); 
  • развитие академической мобильности среди преподавателей и студентов вуза, сотрудничество с Университетом Париж-VIII Сен-Дени;
  • работа Ресурсного центра французского языка;
  • сотрудничество с комитетом по образованию г. Улан-Удэ, школами, ссузами, вузами города.

Ресурсный центр французского языка

В декабре 2009 г. при содействии кафедры НФЯЗ Бурятский государственный университет подписал свой первый договор с Посольством Франции, в соответствии с которым университет обязался открыть Ресурсный центр для продвижения французского языка и франкофонной культуры. Также благодаря этому договору БГУ первым из бурятских вузов и одним из первых в Восточной Сибири вступил в сеть франкофонных университетов России. Очередной договор был подписан ректором БГУ в декабре 2020 г. Благодаря достигнутой договоренности преподаватели и студенты БГУ получили возможность участвовать в методических семинарах, проводимых службами и институтами Посольства Франции, стипендиальных программах, педагогических и языковых стажировках.

Основная цель Ресурсного центра французского языка – способствовать продвижению французского языка и культуры в г. Улан-Удэ и в Республике Бурятия. Центр оснащен необходимыми книжными и электронными ресурсами для работы с разными пользователями и открыт для всех желающих приобщиться к языку и культуре стран, говорящих на французском языке.

Деятельность центра является очень широкой и включает в себя проведение конкурсов, вечеров, недель, концертов французского языка и культуры, организацию лингвистических, методических и научных семинаров для учащихся, учителей города и республики. На базе центра преподаватели кафедры осуществляют подготовку желающих к экзаменам на получение международных дипломов о владении французским языком!

 

Участие в Съезде преподавателей французского языка

Преподаватели кафедры принимают участие в ежегодном Съезде преподавателей французского языка вузов – членов Франкофонной лингвистической сети в России, которая включает 116 высших образовательных учреждений страны, в том числе Бурятский государственный университет. Для преподавателей организованы лекции, круглые столы и мастерские, которыми руководят крупные специалисты в области преподавания французского языка ведущих вузов Франции и России. Рабочим языком встреч является французский.

 

В 2015 году БГУ и университет Париж-VIII Сен-Дени заключили соглашение о сотрудничестве. Первая международная научная франко-российская школа «К берегам Байкала. Озеро: от пейзажа до концепции», организованная при поддержке Министерства высшего образования и науки Французской Республики, Российского центра культуры и науки (Париж), Центра франко-российских исследований в Москве, прошла в 2016 году на базе Бурятского государственного университета.

В 2018 г. делегация преподавателей и студентов БГУ приняла участие во II Международной летней франко-российская школе «Проблемы трансграничья в диатопической и диахронической социокультурной динамике: компаративный франко-российский подход», прошедшей на базе университета Париж-VIII. Участники школы работали с коллегами из Франции, университета Париж-VIII, университета Сорбонны. Студенты Бурятского государственного университета выступили с содержательными докладами, что было отмечено французскими коллегами. Также в университете Париж-VIII прошли встречи делегации БГУ с коллегами из Международного отдела, отдела аспирантуры, кафедрой французского языка, на которых были обсуждены вопросы дальнейшего сотрудничества, возможные совместные проекты и программы, и их реализация. 

ИФИЯиМК и кафедра НФЯЗ активно принимают стажеров из франкоязычных стран (Канады, Франции, Швейцарии, Австрии), которые проводят занятия на французском языке и организуют мероприятия, посвященные французской культуре. Общение с  иностранными стажерами позволяет студентам улучшить уровень французского языка.

 

Важное событие произошло в феврале 2019 г. Преподаватели и студенты кафедры французского и немецкого языков встретились с Послом Франции в России г-жой Сильви Берманн в рамках ее визита в Улан-Удэ. Ее целью являлось знакомство с преподавателями, учителями французского языка, ознакомление с ситуацией по преподаванию французского языка в городе и республике. Круглый стол прошел интересно и плодотворно: присутствующие узнали о планах, задачах и перспективах развития кафедры французского и немецкого языков БГУ. Преподаватели и студенты рассказали о прошедших и настоящих проектах, о своем опыте участия в совместных французско-российских мероприятиях, о преподавании французского языка в БГУ.

Благодаря договоренности с Посольством Франции в России студенты, изучающие французский язык, имеют возможность участвовать в программе «Ассистент французского языка во Франции». Так, Полухина Вероника, Акшаева Мария, Эрдынеева Екатерина уже использовали такую возможность. Данная программа Французского института и France Education International позволяет получить опыт работы в начальных и средних учебных учреждениях Франции. Задача ассистентов – познакомить французских школьников с особенностями русского языка, российской культуры. Они способствуют повышению привлекательности русского языка и культуры во Франции и одновременно повышают свой уровень французского языка и приобретают знания о французской культуре.

Кроме того, наши студенты принимают участие во многих международных проектах, одним из которых является волонтерская программа по благоустройству исторических памятников во Франции. В 2019 г. Раднаева Анита и Тушемилова Анастасия провели летние каникулы во Франции, в дружной команде волонтеров со всего мира.

 

Преподаватели кафедры также получили возможность пройти языковые стажировки в языковых и педагогических центрах Перпиньяна, Бреста, Тура, Лиона, Виши, Парижа.

О международной деятельности кафедры НФЯЗ с французскими партнерами, Ресурсном центре французского языка, студенческих проектах и грантах

Международная деятельность кафедры НФЯЗ с представителями французской стороны развивается  очень активно и строится в рамках четырех основных направлений:

  • сотрудничество с Посольством Франции в России, Французским институтом в России (г. Москва), Кампюс Франс (г. Новосибирск), Альянс Франсез (г. Иркутск);

развитие академической мобильности среди преподавателей и студентов вуза, сотрудничество с Университетом Париж-VIII Сен-Дени;

  • работа Ресурсного центра французского языка;
  • сотрудничество с комитетом по образованию г. Улан-Удэ, школами, ссузами, вузами города.

Ресурсный центр французского языка

В декабре 2009 г. при содействии кафедры НФЯЗ Бурятский государственный университет подписал свой первый договор с Посольством Франции, в соответствии с которым университет обязался открыть Ресурсный центр для продвижения французского языка и франкофонной культуры. Также благодаря этому договору БГУ первым из бурятских вузов и одним из первых в Восточной Сибири вступил в сеть франкофонных университетов России. Очередной договор был подписан ректором БГУ в декабре 2020 г. Благодаря достигнутой договоренности преподаватели и студенты БГУ получили возможность участвовать в методических семинарах, проводимых службами и институтами Посольства Франции, стипендиальных программах, педагогических и языковых стажировках.

Основная цель Ресурсного центра французского языка – способствовать продвижению французского языка и культуры в г. Улан-Удэ и в Республике Бурятия. Центр оснащен необходимыми книжными и электронными ресурсами для работы с разными пользователями и открыт для всех желающих приобщиться к языку и культуре стран, говорящих на французском языке.

Деятельность центра является очень широкой и включает в себя проведение конкурсов, вечеров, недель, концертов французского языка и культуры, организацию лингвистических, методических и научных семинаров для учащихся, учителей города и республики. На базе центра преподаватели кафедры осуществляют подготовку желающих к экзаменам на получение международных дипломов о владении французским языком!

 

Участие в Съезде преподавателей французского языка

Преподаватели кафедры принимают участие в ежегодном Съезде преподавателей французского языка вузов – членов Франкофонной лингвистической сети в России, которая включает 116 высших образовательных учреждений страны, в том числе Бурятский государственный университет. Для преподавателей организованы лекции, круглые столы и мастерские, которыми руководят крупные специалисты в области преподавания французского языка ведущих вузов Франции и России. Рабочим языком встреч является французский.

 

В 2015 году БГУ и университет Париж-VIII Сен-Дени заключили соглашение о сотрудничестве. Первая международная научная франко-российская школа «К берегам Байкала. Озеро: от пейзажа до концепции», организованная при поддержке Министерства высшего образования и науки Французской Республики, Российского центра культуры и науки (Париж), Центра франко-российских исследований в Москве, прошла в 2016 году на базе Бурятского государственного университета.

В 2018 г. делегация преподавателей и студентов БГУ приняла участие во II Международной летней франко-российская школе «Проблемы трансграничья в диатопической и диахронической социокультурной динамике: компаративный франко-российский подход», прошедшей на базе университета Париж-VIII. Участники школы работали с коллегами из Франции, университета Париж-VIII, университета Сорбонны. Студенты Бурятского государственного университета выступили с содержательными докладами, что было отмечено французскими коллегами. Также в университете Париж-VIII прошли встречи делегации БГУ с коллегами из Международного отдела, отдела аспирантуры, кафедрой французского языка, на которых были обсуждены вопросы дальнейшего сотрудничества, возможные совместные проекты и программы, и их реализация. 

ИФИЯиМК и кафедра НФЯЗ активно принимают стажеров из франкоязычных стран (Канады, Франции, Швейцарии, Австрии), которые проводят занятия на французском языке и организуют мероприятия, посвященные французской культуре. Общение с  иностранными стажерами позволяет студентам улучшить уровень французского языка.

 

Важное событие произошло в феврале 2019 г. Преподаватели и студенты кафедры французского и немецкого языков встретились с Послом Франции в России г-жой Сильви Берманн в рамках ее визита в Улан-Удэ. Ее целью являлось знакомство с преподавателями, учителями французского языка, ознакомление с ситуацией по преподаванию французского языка в городе и республике. Круглый стол прошел интересно и плодотворно: присутствующие узнали о планах, задачах и перспективах развития кафедры французского и немецкого языков БГУ. Преподаватели и студенты рассказали о прошедших и настоящих проектах, о своем опыте участия в совместных французско-российских мероприятиях, о преподавании французского языка в БГУ.

Благодаря договоренности с Посольством Франции в России студенты, изучающие французский язык, имеют возможность участвовать в программе «Ассистент французского языка во Франции». Так, Полухина Вероника, Акшаева Мария, Эрдынеева Екатерина уже использовали такую возможность. Данная программа Французского института и France Education International позволяет получить опыт работы в начальных и средних учебных учреждениях Франции. Задача ассистентов – познакомить французских школьников с особенностями русского языка, российской культуры. Они способствуют повышению привлекательности русского языка и культуры во Франции и одновременно повышают свой уровень французского языка и приобретают знания о французской культуре.

Кроме того, наши студенты принимают участие во многих международных проектах, одним из которых является волонтерская программа по благоустройству исторических памятников во Франции. В 2019 г. Раднаева Анита и Тушемилова Анастасия провели летние каникулы во Франции, в дружной команде волонтеров со всего мира.

 

Преподаватели кафедры также получили возможность пройти языковые стажировки в языковых и педагогических центрах Перпиньяна, Бреста, Тура, Лиона, Виши, Парижа.